Tabellarischen Lebenslauf erstellen: CV mit Foto auf A4

Lebenslauf, CV oder Resume: Was ist der Unterschied?

Die Begriffe bedeuten je nach Land etwas anderes, deshalb suchen viele nach allen dreien.

Merkmal	Resume (USA, Kanada)	Lebenslauf oder CV (DACH, Großbritannien, Europa)	Akademischer CV (überall)
Länge	Eine Seite, höchstens zwei	Ein bis zwei Seiten sind üblich	So lang wie der Werdegang
Papier	US Letter	A4	Beides
Foto, Geburtsdatum	Weglassen	In Deutschland, Österreich und der Schweiz verbreitet; in Großbritannien weglassen	Meist weggelassen
Typische Extras	Kenntnisse, Projekte	Sprachen, Kurzprofil	Publikationen, Drittmittel, Lehre, Konferenzen

In Großbritannien und Irland ist ein „CV“ einfach das, was Amerikaner Resume nennen: eine knappe Übersicht über deinen Werdegang, meist zwei Seiten. In Deutschland entspricht das dem tabellarischen Lebenslauf. In der Wissenschaft ist ein CV überall die vollständige Übersicht über Publikationen, Lehre und Drittmittel.

So ist dieser CV-Editor aufgebaut

A4-Papier als Standard (im Design-Bereich kannst du auf US Letter umstellen).
Optionale persönliche Daten: Felder für Geburtsdatum und Staatsangehörigkeit erscheinen bei CVs, für die Länder, in denen sie erwartet werden. Bleiben sie leer, werden sie nicht gedruckt.
Optionales Bewerbungsfoto, kreisrund oder quadratisch zugeschnitten, für Länder, in denen ein Foto üblich ist.
Abschnitte für deutsche, europäische und akademische Lebensläufe: Profil, Berufserfahrung, Ausbildung, Veröffentlichungen, Sprachkenntnisse mit Niveau, Auszeichnungen und Stipendien sowie jeder eigene Abschnitt, den du brauchst (Lehre, Konferenzen, Interessen, Ort und Datum).
Dieselben fünf Vorlagen wie im Lebenslauf-Editor; die zweispaltige passt gut zu CVs mit vielen Sprachen und Kenntnissen.

Dein CV wird in diesem Browser neben deinen anderen Lebensläufen gespeichert. So kannst du unter Meine CVs und Lebensläufe etwa einen deutschen Lebenslauf mit Foto und ein englisches Resume nebeneinander pflegen.

Tipps für den Lebenslauf nach Land

Großbritannien und Irland: zwei Seiten A4, kein Foto, kein Geburtsdatum, kein Familienstand. Beginne mit einem kurzen Personal Profile.
Deutschland, Österreich, Schweiz: Ein professionelles Foto, Geburtsdatum und Staatsangehörigkeit sind noch verbreitet, aber freiwillig, und ein Lebenslauf mit Ort, Datum und Unterschrift am Ende ist traditionell. Umgekehrt chronologisch, die neueste Station zuerst.
Frankreich, Spanien, Italien: ein bis zwei Seiten; ein Foto ist verbreitet, aber optional. Gib Sprachen mit Niveau an (die GER-Stufen A1 bis C2 werden überall verstanden).
Wissenschaft: Publikationen, Drittmittel, Lehre, Betreuung und Vorträge gehören hinein. Die Länge richtet sich nach deinem Werdegang.

Die Gepflogenheiten unterscheiden sich je nach Arbeitgeber und ändern sich mit der Zeit. Wenn die Stellenanzeige sagt, was sie möchte, halte dich daran.

Fragen und Antworten

Ist der CV-Editor kostenlos?

Ja. Erstelle so viele CVs, wie du möchtest, und lade sie als PDF herunter, ohne Wasserzeichen, ohne Konto und ohne Bezahlschranke.

Gehört mein Geburtsdatum in den Lebenslauf?

In Großbritannien, Irland, den USA und vielen anderen Ländern nicht: Es kann zu Altersdiskriminierung führen und wird nicht gebraucht. Im deutschsprachigen Raum ist es noch verbreitet, aber freiwillig. Das Feld ist hier optional und wird nur gedruckt, wenn du es ausfüllst.

Wie lang sollte ein CV sein?

In Deutschland und den meisten Ländern Europas sind ein bis zwei Seiten A4 üblich. Berufseinsteiger kommen mit einer Seite aus. Akademische CVs sind so lang wie der Werdegang, den sie beschreiben.

Kann ich Publikationen hinzufügen?

Ja. Füge einen Abschnitt Veröffentlichungen hinzu, mit Titel, Zeitschrift oder Konferenz, Jahr, Link und Autoren. Du kannst auch eigene Abschnitte wie Lehre oder Konferenzen anlegen.

Bleibt mein CV privat?

Ja. Er wird nur in diesem Browser gespeichert, und das PDF entsteht auf deinem Gerät. Nichts wird hochgeladen.

Kann ich auch einen Lebenslauf und ein Anschreiben erstellen?

Ja: Der Lebenslauf-Editor nutzt denselben Editor mit kompakterem Aufbau, und der Anschreiben-Generator kann Daten und Design aus deinem CV übernehmen.